Falmouth
New England
1 6 9 4

Dr. Francis LeBaron
by Gérard Anglade
      



Bayonne
France

1 6 9 4

 

 English version by Jan Bevan for Gérard Anglade

 

Version française par Gérard Anglade

On the track of the noble surgeon...
 

Historical facts

On Tuesday, May 22, 1668, a son, Salvat de Larralde, was born to nobles Charles de Larralde and Catherine d'Urtubie, living at Bayonne in the French Basque country.

The child's father, Charles de Larralde, was a son of nobles Mathieu de Saint-Jean and Jeanne de Larralde. He was given his noble mother's name, de Larralde. His uncle Arnaud, Jeanne's older brother, inherited the de Larralde mansion (called château de Larralde) in Villefranque.

The child's mother, Catherine d'Urtubie, was a daughter of noble Salvat de Gamboa d'Alzate, vicomte d'Urtubie, and of Françoise de Castaignalde. She inherited her father's name d'Urtubie. The d'Urtubie family is related to the Kings of France. Her brother,  André, became the 4th vicomte d'Urtubie.

Having no inherited home, the family of Charles de Larralde had, since their marriage, rented the house of Master Augié de Seignanx in Bayonne.

But in 1675, Salvat's uncle, Arnaud de Larralde, was assassinated in front of his château, by sailors of Saint-Jean-de-Luz. It is from this date that Charles took possession of the château de Larralde, in Villefranque, with his family.

According to the custom of noble families of that time, Charles was destined for a military career. He became an officer in the navy of King Louis XIV. 

In 1691, King Louis XIV entrusted the Basques of Bayonne to build two frigates specially designed to navigate in the difficult conditions of the North Atlantic. Also in 1691, Charles de Larralde conferred power of attorney on his wife Catherine Durtubie to manage his affairs in Villefranque during a business trip to Bordeaux.

In 1692, the two frigates were launched from the shipyard of François Arnaud, builder of vessels for King Louis XIV in Bayonne. One would be named the Aigle and the other the Favory. On the same day, August 25, 1692, these two frigates were the subject of a contract in which Charles de Larralde was named captain of the Favory and André d'Urtubie captain of the Aigle.

André d'Urtubie was a brother-in-low of Charles de Larralde. His sister Catherine d'Urtubie had married Charles de Larralde in 1664. Both the d'Urtubie and the de Larralde families had been nobility for many generations. The château de Larralde was destroyed by fire but the château d'Urtubie still exists and is now a hotel.


In December 1692, King Louis XIV, impressed by the success of Basque privateers, decided to fit out these two frigates as privateers. The Basque privateer captains, Louis de Harismendy and Joannis de Suhigaraychipy would command them alternately.

On September 10, 1694, as part of a naval battle between French and English in the bay of Ferryland, Newfoundland, captain Duvignau assumed command of the Aigle. He accused ensign Joannis Detcheverry, lieutenant Tipitto Daspicoüette and a large part of the crew of having "cowardly abandoned the Aigle in a longboat", and captain Louis de Harismendy of accepting the "deserters" aboard the Favory. And finally, captain Duvignau demanded the application of the "Talion law" to these "deserters".


On October 13, 1694, following the so-called mutiny in the Bay of Ferryland, the entire French merchant fleet of 34 ships, left Placentia (Newfoundland)  under escort of the Gaillard, the Prudent, the Favory and the Aigle, to spend the winter in France.
 

On October 24, 1694, the Favory was separated from the rest of the convoy, and arrived in France a month later than the others of the squadron.

 

 

Speculation

Between 1685 and 1692, Salvat had received a medical education with his maternal uncle, Jehan de Larralde, master surgeon in Villefranque.

In September 1692, Salvat de Larralde, 24 years old, would have joined his father Charles as the surgeon aboard the Favory.

Salvat de Larralde would have remained the surgeon aboard the Favory and participated in its many successes, until the battle of the Bay of Ferryland in Newfoundland, on September 10, 1694.


Between October 13 and 24, 1694, the so-called "deserters" and one longboat of the  Aigle were transferred to the Favory.

During the time when the Favory was separated from the convoy, it deliberately headed for the coast of New England. Following his orders to abandon the so-called "deserters" at sea according to the "Talion law", the sympathetic captain of the Favory released them near shore in the Aigle's longboat.

The Favory's surgeon, Salvat de Larralde, joined the so-called "deserters", having sympathy for his privateers friends with whom he had shared many battles. Luckily, there was an additional medicine chest aboard the Aigle, which was taken aboard the longboat.

Pushed by winds and currents, the longboat ran ashore on Cape Cod, near Falmouth, Massachusetts. Bearing the name Aigle, it would have implied that the mother ship Aigle was wrecked at sea.

Salvat de Larralde, under the assumed name of "Francis LeBaron", used the instruments and medications from the medicine chest to perform the surgical procedures which impressed the English settlers.

Then, as Doctor LeBaron, he became surgeon of English settlers in Plymouth, and thus became the first of the LeBarons, still present in North America.

 

Francis LeBaron would be a noble descendant of the Kings of France.

WARNING!
this is only an assumption.


 

 

Sur la piste du noble chirurgien...

 

Faits historiques

En ce mardi 22 mai 1668, naquit Salvat, fils de nobles Charles de Larralde et Catherine d'Urtubie demeurant à Bayonne au pays basque français.

Le père de l'enfant, Charles de Larralde, était un fils de nobles Mathieu de Saint-Jean et Jeanne de Larralde. Il a pris le nom de sa mère, de Larralde. Son oncle Arnaud, frère aîné de Jeanne, hérita de la maison noble de Larralde (dit château de Larralde), à Villefranque.

La mère de l'enfant, Catherine d'Urtubie, était une fille de noble Salvat de Gamboa d'Alzate, vicomte d'Urtubie, et de Françoise de Castaignalde. Elle a pris le nom de son père, d'Urtubie. La famille d'Urtubie descend des Rois de France. Son frère, André, devint le 4ème vicomte d'Urtubie.

N'ayant hérité d'aucune maison, la famille de Charles de Larralde avait, depuis son mariage, loué la maison de Maître Augié de Seignanx à Bayonne.

 Mais en 1675, l'oncle de Salvat, Arnaud de Larralde, fut assassiné devant son château par des marins de Saint-Jean-de-Luz. C'est à partir de cette date que Charles pris possession du château de Larralde, à Villefranque, avec sa famille.

Conformément à la coutume des familles nobles à cette époque, Charles était  destiné à une carrière militaire. Il est devenu officier dans la Marine du Roi Louis XIV.

En 1691, le Roi Louis XIV confia aux Basques de Bayonne la construction de deux frégates spécialement conçues pour naviguer dans les conditions difficiles de l'Atlantique Nord. Toujours en 1691, Charles de Larralde donna tout pouvoir à son épouse Catherine Durtubie pour traiter ses affaires à Villefranque pendant un voyage d'affaires à Bordeaux.

 

En 1692, les deux frégates sortent du chantier naval de François Arnaud, constructeur des vaisseaux du Roi à Bayonne. L'une sera nommée l'Aigle et l'autre le Favory. Le même jour, 25 août 1692, les deux frégates font l'objet d'un traité d'armement, nommant Charles de Larralde, capitaine du Favory et André d'Urtubie, capitaine de l'Aigle.

André d'Urtubie était un beau-frère de Charles de Larralde. Sa soeur Catherine d'Urtubie ayant épousé Charles de Larralde en 1664. Les deux familles de Larralde et d'Urtubie sont nobles depuis des générations. Le château de Larralde a été détruit par le feu mais celui d'Urtubie est aujourd'hui transformé en hôtel.

 

 

En décembre 1692, le Roi Louis XIV impressionné par les succès des Corsaires Basques, décide d'armer en course ces deux frégates en confiant le commandement à des Corsaires Basques.
Les capitaines Corsaires, Louis de Harismendy et Joannis de Suhigaraychipy les commanderont alternativement.


Le 10 septembre 1694, dans le cadre d'un combat naval opposant les Français aux Anglais dans la baie du Forillon à Terre-Neuve, l'Aigle était commandé par le Capitaine Duvigneau qui accusa l'enseigne Detcheverry, ainsi que le lieutenant Tipitto Daspicoüette et une grande partie de l'équipage, d'avoir "lâchement abandonné L'Aigle à bord d'une chaloupe", ainsi que le capitaine Louis de Harismendy d'avoir accueilli les "déserteurs" à bord du Favory. Et enfin, le capitaine Duvignau a demandé que soit appliquée la "loi du Talion" aux "déserteurs".

 

Le 13 octobre 1694, suite à la soi disant mutinerie dans la Baie du Forillon, toute la flotte marchande française, composée de 34 navires, a quitté Plaisance (Terre-Neuve) sous l'escorte du Gaillard, du Prudent, du Favory et de L'Aigle, afin de passer l'hiver en France.

 

Le 24 octobre 1694, le Favory s'est séparé du reste du convoi, il arrivera en France un mois après le reste du convoi.
 

 

 

 

 

Spéculation

 

Entre 1685 et 1692, Salvat aurait suivi une formation en médecine auprès de son oncle maternel, Jehan de Larralde, Maître chirurgien à Villefranque.

En septembre 1692, Salvat de Larralde, âgé de 24 ans, aurait rejoint son père Charles en tant que chirurgien à bord du Favory.

Salvat de Larralde serait resté chirurgien à bord du Favory et aurait participé aux nombreux succès de celui-ci jusqu'à la bataille de la baie du Forillon à Terre-Neuve, le 10 septembre 1694.


Entre le 13 et le 24 octobre 1694, une chaloupe de L'Aigle et les soi-disant "déserteurs" ont été transférés sur le Favory.


Pendant le temps où le Favory fut séparé du convoi, il s'est délibérément dirigé vers les côtes de la Nouvelle Angleterre. Suivant les ordres d'abandonner en mer les soi-disant "déserteurs" conformément à la "Loi du Talion", le sympathique capitaine du Favory mis à l'eau la chaloupe des déserteurs au plus près du rivage.

Le chirurgien du Favory, Salvat de Larralde, s'est joint aux soi-disant "déserteurs" par sympathie pour ses amis corsaires avec qui il avait partagé de nombreux combats. Par chance, il y avait un coffre de médecine supplémentaire à bord de l'Aigle qui fut pris à bord de la chaloupe.

Poussée par les vents et les courants, la chaloupe fini par toucher le rivage du Cape Cod, près de Falmouth dans le Massachusetts. Portant elle-même le nom de l'Aigle, elle aurait laissé supposer que la frégate l'Aigle avait fait naufrage en pleine mer.

Salvat de Larralde sous le nom de "Francis LeBaron", utilisa les instruments et les médicaments contenus dans le coffre de médecine pour réaliser des interventions chirurgicales qui impressionnèrent les colons anglais.

Puis, en tant que Docteur LeBaron, il devint le chirurgien des colons anglais à Plymouth, et ainsi fut le premier des LeBarons toujours présent en Amérique du Nord.

 

Francis LeBaron serait donc un noble descendant des Rois de France.

ATTENTION !
ceci n'est qu'une hypothèse

 

 

 


 

© copyright, Gérard ANGLADE, 1 chemin des Copeaux, 91100 Villabé, FRANCE
www.lebaron@free.fr